nyheder 21. december 1985

WEBVTT

1
00:00:25.350 --> 00:00:28.790
Roskilde skader og forretninger buner i øjeblikket af

2
00:00:28.790 --> 00:00:29.730
juleudsmykningen.

3
00:00:30.370 --> 00:00:34.410
Når man kommer ind i Roskildemuseums købmandsgård, så

4
00:00:34.410 --> 00:00:38.650
er det svært at se noget julepynt.

5
00:00:39.070 --> 00:00:39.910
Følger I ikke med tiden?

6
00:00:40.590 --> 00:00:42.730
Vi gør os meget umage for at holde

7
00:00:42.730 --> 00:00:46.390
livet under 10-20 tider, fordi det er

8
00:00:46.390 --> 00:00:48.570
det, som gården her skal repræsentere.

9
00:00:49.070 --> 00:00:51.750
Og vi gør det nemlig også i juleudsmykningen.

10
00:00:51.750 --> 00:00:54.890
Den skal holdes på det beskeden niveau, der

11
00:00:54.890 --> 00:00:55.530
var dengang.

12
00:00:55.630 --> 00:00:57.010
For det er en af de store forskelle,

13
00:00:57.430 --> 00:00:59.550
der er på vores jul i dag og

14
00:00:59.550 --> 00:01:00.370
på dengang.

15
00:01:00.510 --> 00:01:05.590
Det er, at juleudsmykningen var så beskeden og

16
00:01:05.590 --> 00:01:09.150
så raffineret, at der var en guirlande eller

17
00:01:09.150 --> 00:01:11.410
en enkel næse i hjørnet.

18
00:01:11.830 --> 00:01:13.810
Eller noget rødt kratpapir.

19
00:01:14.230 --> 00:01:16.090
Men det, som vi kender i dag, det

20
00:01:16.090 --> 00:01:17.750
er slet ikke sådan, som man havde dengang.

21
00:01:17.750 --> 00:01:19.910
Og derfor er det også en stor omvendtning

22
00:01:19.910 --> 00:01:22.070
at komme for folk og se butikken, sådan

23
00:01:22.070 --> 00:01:23.650
som den ser ud i dag ved juletid.

24
00:01:23.810 --> 00:01:26.070
Men det er helt korrekt og meget bevidst.

25
00:01:28.010 --> 00:01:32.330
Er der, ud over den beskedende udsmykning med

26
00:01:32.330 --> 00:01:35.710
guirlander og små flag, andre ting i forretningen,

27
00:01:36.150 --> 00:01:37.570
som er specielle for juletiden?

28
00:01:38.070 --> 00:01:42.310
Ja, ved juletiden kom skibene sydfra, og de

29
00:01:42.310 --> 00:01:43.570
havde tørre frugter med.

30
00:01:43.690 --> 00:01:46.730
De havde appelsiner og citroner og nødder med.

31
00:01:46.730 --> 00:01:48.370
Så det var nogle lugter, der kom til

32
00:01:48.370 --> 00:01:49.410
at præge butikken.

33
00:01:49.970 --> 00:01:51.990
Førhen var der også, altså hele året var

34
00:01:51.990 --> 00:01:56.330
der sild og krydderier og tjerer og ræb

35
00:01:56.330 --> 00:01:56.710
osv.

36
00:01:56.750 --> 00:01:59.070
De gav alle sammen en særlig god lugt

37
00:01:59.070 --> 00:01:59.990
i butikken.

38
00:02:00.510 --> 00:02:02.070
Og det har vi også i dag, og

39
00:02:02.070 --> 00:02:02.930
det har vi også hele året.

40
00:02:03.110 --> 00:02:04.870
Men det, der var specielt, det var især

41
00:02:04.870 --> 00:02:06.010
lugten af appelsiner.

42
00:02:06.410 --> 00:02:07.690
Så for mange var bare det, at der

43
00:02:07.690 --> 00:02:09.270
lå en appelsin på disken, eller at man

44
00:02:09.270 --> 00:02:11.190
kunne lugte den i butikken, det var tegn

45
00:02:11.190 --> 00:02:12.770
på jul og en meget stor fryd.

46
00:02:33.080 --> 00:02:36.640
Vestgrønland, som der går rundt på ny, de

47
00:02:36.640 --> 00:02:38.200
fløj og bryndte.

48
00:02:38.200 --> 00:02:40.560
Kan du fortælle lidt om de traditioner, der

49
00:02:40.560 --> 00:02:44.340
var omkring julen, når folk fx skulle bage

50
00:02:44.340 --> 00:02:46.560
deres julebage?

51
00:02:47.700 --> 00:02:50.300
Ja, altså der var ikke nogen kvinder, der

52
00:02:50.300 --> 00:02:52.080
var ansat til at ekspedere i butikken her.

53
00:02:52.180 --> 00:02:54.880
Det var som regel komier og lærlinge, og

54
00:02:54.880 --> 00:02:56.860
købmanden holdt sig til sit bord, hvor han

55
00:02:56.860 --> 00:02:57.780
åbnede regnskaber.

56
00:02:58.140 --> 00:03:00.640
Og hans kone passede den store husholdning oppe

57
00:03:00.640 --> 00:03:01.960
ovenpå i de andre etager.

58
00:03:01.960 --> 00:03:04.320
Så det var lærlinge og komier, der tog

59
00:03:04.320 --> 00:03:06.160
sig af at betjene kunderne.

60
00:03:06.760 --> 00:03:09.220
Og det, de fik i hele julemunden, det

61
00:03:09.220 --> 00:03:13.080
var en bageopskrift i hånden fra husmøderen, og

62
00:03:13.080 --> 00:03:16.420
så skulle de købe vej af, så det

63
00:03:16.420 --> 00:03:17.320
lige passede til den.

64
00:03:17.420 --> 00:03:19.880
Fordi man købte fra dag til dag, og

65
00:03:19.880 --> 00:03:21.760
man købte lige nær den portion, man skulle.

66
00:03:21.840 --> 00:03:24.160
Det var ikke færdigpakket varer, det var dem,

67
00:03:24.520 --> 00:03:25.920
som man gik ned og fik i løs

68
00:03:25.920 --> 00:03:26.260
vægt.

69
00:03:26.920 --> 00:03:29.520
Og derfor kunne komierne og lærlinge, de kunne

70
00:03:29.520 --> 00:03:31.500
alle bageopskrifterne uden at til jul.

71
00:03:31.500 --> 00:03:34.240
Og så stablede de alle portionerne op i

72
00:03:34.240 --> 00:03:36.600
poser hen ad disken, og derfor er det,

73
00:03:36.700 --> 00:03:37.700
at man har den lange disk.

74
00:03:37.940 --> 00:03:40.200
Så stablede man alle varen op og talte

75
00:03:40.200 --> 00:03:41.840
den sammen til sidst, og så fik kunden

76
00:03:41.840 --> 00:03:44.080
det med hjem i sin egen taske eller

77
00:03:44.080 --> 00:03:44.720
sin egen kur.

78
00:03:45.660 --> 00:03:48.200
Vil du fortælle lidt om det øvrige varesortiment,

79
00:03:48.320 --> 00:03:49.160
som I har hernede?

80
00:03:49.600 --> 00:03:51.660
Ja, vi har forsøgt at genskabe netop det,

81
00:03:51.820 --> 00:03:54.300
der var i denne her købmandsbutik i 1910

82
00:03:54.300 --> 00:03:54.840
-20.

83
00:03:55.660 --> 00:03:57.780
Der har vi haft regnskabsbøger, og vi har

84
00:03:57.780 --> 00:04:00.040
haft gamle kunder, der kunne fortælle, og vi

85
00:04:00.040 --> 00:04:03.300
har haft købmandsfamilien til at sige os, hvad

86
00:04:03.300 --> 00:04:03.640
der var.

87
00:04:04.120 --> 00:04:08.120
Og så har vi genskabt lige præcis det,

88
00:04:08.240 --> 00:04:09.720
som var i denne her butik med korn,

89
00:04:09.840 --> 00:04:12.460
fod, stof, brændsel og kolonialvare.

90
00:04:12.840 --> 00:04:15.600
Ikke alt har vi kunne få, men ret

91
00:04:15.600 --> 00:04:18.120
mange har vi lykket os at skaffe og

92
00:04:18.120 --> 00:04:19.519
få sat i produktion igen.

93
00:04:20.220 --> 00:04:23.000
Og det er ikke en blandet landhandel, det

94
00:04:23.000 --> 00:04:27.120
er netop en købstadsbutik, og derfor afspejlede det

95
00:04:27.120 --> 00:04:29.380
også, hvordan Roskilde så ud i 1910-20.

96
00:04:29.900 --> 00:04:31.340
Her der gik man ikke hen og købte

97
00:04:31.340 --> 00:04:35.100
papirvare eller bånd og bænder, der sagde købmanden

98
00:04:35.100 --> 00:04:38.000
at gå over i de andre manufakturhandler og

99
00:04:38.000 --> 00:04:40.120
boghandler og købe de ting, de skal, fordi

100
00:04:40.120 --> 00:04:45.340
det var en by med specialbutikker, og derfor

101
00:04:45.340 --> 00:04:46.940
så har vi ikke alt, som man havde

102
00:04:46.940 --> 00:04:48.560
i en blandet landhandel, men vi har alt

103
00:04:48.560 --> 00:04:50.520
det, som vi gerne vil have, at vi

104
00:04:50.520 --> 00:04:51.800
tøft har.

105
00:04:52.280 --> 00:04:53.640
I hvert fald dem, vi har kun skaffet,

106
00:04:53.640 --> 00:04:54.000
de varer.

107
00:04:54.980 --> 00:04:56.460
Jeg kunne godt tænke mig at vende lidt

108
00:04:56.460 --> 00:04:59.480
tilbage til de specielle julevarer, I har.

109
00:05:01.180 --> 00:05:02.380
Hvor får I dem fra nu?

110
00:05:02.500 --> 00:05:04.780
Jeg har set, at der er julehjerter og

111
00:05:04.780 --> 00:05:06.480
der er chokoladefigurer.

112
00:05:06.480 --> 00:05:09.260
Ja, vi har kontakter med folk rundt omkring,

113
00:05:09.360 --> 00:05:10.900
der kan lave de specielle ting, vi nu

114
00:05:10.900 --> 00:05:12.380
har brug for, og først har vi prøvet

115
00:05:12.380 --> 00:05:14.960
lokalt, om der er nogen, der kan hjælpe

116
00:05:14.960 --> 00:05:16.120
os, og nogle gange må vi gå lidt

117
00:05:16.120 --> 00:05:19.580
udenfor kommunen og lidt udenfor området her for

118
00:05:19.580 --> 00:05:22.660
at skaffe, men der er nogen, der laver

119
00:05:22.660 --> 00:05:26.760
chokoladefigurer til os, og en, der laver marcipanfigurer,

120
00:05:26.900 --> 00:05:28.900
og vi får også, som du siger, honninghjerter,

121
00:05:29.580 --> 00:05:31.140
dem tror jeg nok, vi får fra Christiansbæk,

122
00:05:31.220 --> 00:05:32.960
men ellers er de andre ret lokale.

123
00:05:34.040 --> 00:05:37.280
Jeg så den chokoladefigur af Fyr og Bi,

124
00:05:37.700 --> 00:05:38.880
er der noget specielt omkring den?

125
00:05:40.140 --> 00:05:42.520
Vi har formene på museet, og der har

126
00:05:42.520 --> 00:05:45.040
været solgt chokolade her, især også til jul,

127
00:05:45.140 --> 00:05:47.660
så derfor har vi fået lavet, det er

128
00:05:47.660 --> 00:05:49.060
museums kopier, man skriver sig.

129
00:06:02.960 --> 00:06:06.020
Nej, nej, min egen ven, hvad er der?

130
00:06:06.400 --> 00:06:10.860
Skal vi klippe vores julehjerter sammen?

131
00:06:12.200 --> 00:06:15.260
Det har far og mor da altid gjort,

132
00:06:15.460 --> 00:06:16.020
min ven.

133
00:06:17.220 --> 00:06:22.400
Jeg og æble falder ikke langt fra stammen,

134
00:06:22.920 --> 00:06:26.740
tror du ikke, jeg kan se, hvor du

135
00:06:26.740 --> 00:06:27.620
vil hen?

136
00:06:28.620 --> 00:06:33.660
Du tager fejl, lille streg, det er ikke

137
00:06:33.660 --> 00:06:38.300
et træk, men en her gammel skik, det

138
00:06:38.300 --> 00:06:40.500
bør holde i hævet.

139
00:06:41.060 --> 00:06:45.200
Skal vi klippe vores julehjerter sammen?

140
00:06:45.900 --> 00:06:49.700
Men pas på, min ven, du ikke klipper

141
00:06:49.700 --> 00:06:50.880
skævt.

142
00:07:04.860 --> 00:07:10.660
Børn og voksne i kærlig grans, rundt omkring

143
00:07:10.660 --> 00:07:12.540
træet vandre.

144
00:07:30.880 --> 00:07:31.920
I dag må jeg lige holde over og

145
00:07:31.920 --> 00:07:34.420
stille et spørgsmål om, hvorfor holder vi egentlig

146
00:07:34.420 --> 00:07:34.600
jul?

147
00:07:34.660 --> 00:07:35.980
De har måske selv været ude og købe

148
00:07:35.980 --> 00:07:37.420
julegaver, eller skal de og gøre det?

149
00:07:37.460 --> 00:07:38.520
Jeg har julegaver lige her.

150
00:07:38.940 --> 00:07:39.960
Men hvorfor holder vi jul?

151
00:07:40.020 --> 00:07:41.620
Hvorfor køber vi julegaver og så videre?

152
00:07:42.180 --> 00:07:43.540
Fordi det er hyggeligt, og vi mennesker har

153
00:07:43.540 --> 00:07:44.280
behov for hyggeligt.

154
00:07:44.960 --> 00:07:46.100
Hvorfor har vi behov for det?

155
00:07:47.460 --> 00:07:49.480
Fordi der mange gange ikke er så meget

156
00:07:49.480 --> 00:07:51.500
hygge i vores hverdag, så vi må bruge

157
00:07:51.500 --> 00:07:53.400
de lejligheder, der er til at have det

158
00:07:53.400 --> 00:07:53.660
rart.

159
00:07:54.120 --> 00:07:56.260
Hvad er det, der er uhyggeligt ved hverdagen?

160
00:07:57.360 --> 00:07:58.560
Jeg synes, der er mange problemer.

161
00:07:59.220 --> 00:08:02.760
Vi har både nationalt og internationalt nogle problemer.

162
00:08:03.800 --> 00:08:04.240
Mange.

163
00:08:04.820 --> 00:08:07.500
Hjælper det så at holde den der julefest

164
00:08:07.500 --> 00:08:09.460
sammen med familien, eller hvordan det nu er?

165
00:08:09.960 --> 00:08:12.380
At man ligesom prøver at få nogle andre

166
00:08:12.380 --> 00:08:13.760
værdier frem der?

167
00:08:13.760 --> 00:08:16.020
Alt, hvad der bringer folk sammen, hjælper og

168
00:08:16.020 --> 00:08:16.400
er godt.

169
00:08:17.540 --> 00:08:19.740
Men hvordan er det så en god måde

170
00:08:19.740 --> 00:08:21.300
at komme sammen på i julen?

171
00:08:23.300 --> 00:08:24.680
Jeg ved ikke, hvad du mener med de

172
00:08:24.680 --> 00:08:25.180
spørgsmål.

173
00:08:25.420 --> 00:08:28.580
Er det især familien, der skal søge sammen?

174
00:08:28.700 --> 00:08:29.640
Også slægten?

175
00:08:30.320 --> 00:08:31.500
Og hvordan skal man gøre det?

176
00:08:31.520 --> 00:08:32.659
Det er både familie og venner, der er

177
00:08:32.659 --> 00:08:34.039
brug for at samle i jultagen.

178
00:08:35.799 --> 00:08:37.760
Er der noget særligt, du lægger vægt på?

179
00:08:37.960 --> 00:08:40.140
En aktivitet i julen, som du sætter særlig

180
00:08:40.140 --> 00:08:40.760
pris på?

181
00:08:41.700 --> 00:08:43.059
Nej, det er der ikke.

182
00:08:43.260 --> 00:08:44.860
Det drejer sig ulukkende om at have det

183
00:08:44.860 --> 00:08:45.440
rart sammen.

184
00:08:46.120 --> 00:08:49.280
Det behøver ikke være de store, flotte, overdrevne

185
00:08:49.280 --> 00:08:49.720
måltider.

186
00:08:49.820 --> 00:08:51.600
Det skal ikke være nogle bestemte yderarrangementer?

187
00:08:51.740 --> 00:08:53.940
Nej, jeg er så gammeldags, at jeg sætter

188
00:08:53.940 --> 00:08:56.140
pris på det store julemåltid, men det er

189
00:08:56.140 --> 00:08:57.080
egentlig ikke det centrale.

190
00:08:58.620 --> 00:09:00.280
Vi har været lidt inde på det, men

191
00:09:00.280 --> 00:09:02.920
hvad synes du er det centrale i julen?

192
00:09:03.600 --> 00:09:05.780
Det er, som jeg siger, det at mennesker

193
00:09:05.780 --> 00:09:07.280
bringes sammen og har det rart sammen.

194
00:09:07.500 --> 00:09:08.780
Det mener jeg er det væsentligste.

195
00:09:10.280 --> 00:09:12.420
Forretningsbestyr Erik Hansen, julen nærmer sig.

196
00:09:12.540 --> 00:09:14.940
Man ser folk, der køber julegaver her i

197
00:09:14.940 --> 00:09:15.580
forretningerne.

198
00:09:16.080 --> 00:09:17.760
Men hvorfor holder vi egentlig jul?

199
00:09:17.840 --> 00:09:19.020
Det er vel ikke bare for, at de

200
00:09:19.020 --> 00:09:21.320
handlende skal have en god omsætning på denne

201
00:09:21.320 --> 00:09:21.520
tid?

202
00:09:23.800 --> 00:09:25.080
Julen er vel gaver.

203
00:09:25.640 --> 00:09:27.000
Vi har været altid vant til at få

204
00:09:27.000 --> 00:09:28.240
gaver til julen.

205
00:09:28.300 --> 00:09:30.380
Det har vi lært op til alle sammen

206
00:09:30.380 --> 00:09:31.120
lige fra barnsben.

207
00:09:32.000 --> 00:09:33.200
Så det er der ret op for gaver.

208
00:09:33.200 --> 00:09:35.700
Jo, men er det de her vaner, de

209
00:09:35.700 --> 00:09:38.360
her traditioner, vi har lært fra barnsben, at

210
00:09:38.360 --> 00:09:40.060
vi giver hinanden gaver?

211
00:09:40.240 --> 00:09:42.140
Er det der, de handlende griber fat og

212
00:09:42.140 --> 00:09:44.300
ligesom stimulerer til et overforbrug?

213
00:09:46.200 --> 00:09:49.480
Vi har selvfølgelig inspiration til at købe noget

214
00:09:49.480 --> 00:09:51.900
mere ved de aviser, der bliver sendt på

215
00:09:51.900 --> 00:09:52.220
gaden.

216
00:09:52.360 --> 00:09:54.580
For eksempel har Sternforretningerne udgivet en avis her

217
00:09:54.580 --> 00:09:55.100
i Roskilde.

218
00:09:55.100 --> 00:09:57.400
Og det er da klart, når vi står

219
00:09:57.400 --> 00:09:59.820
sammen om at give sådan en avis.

220
00:10:00.760 --> 00:10:02.060
Så er det selvfølgelig for at give nogle

221
00:10:02.060 --> 00:10:02.600
gode idéer.

222
00:10:03.440 --> 00:10:05.280
Vi kan vel alle sammen lide at både

223
00:10:05.280 --> 00:10:06.480
give og modtage gaver.

224
00:10:13.380 --> 00:10:19.100
De handlende, som stimulerer dette forbrug, så er

225
00:10:19.100 --> 00:10:21.080
de alligevel for, at folk bliver stressede.

226
00:10:21.080 --> 00:10:23.900
Altså, der er de mange fristende tilbud, og

227
00:10:23.900 --> 00:10:28.480
alle i familien skal have gaver.

228
00:10:28.860 --> 00:10:30.440
Bliver der stimuleret for meget?

229
00:10:31.780 --> 00:10:33.360
Nu siger du, om det er stresset.

230
00:10:34.020 --> 00:10:37.740
Vi kan da se, at omsætningsmæssigt er alting

231
00:10:37.740 --> 00:10:40.520
jo samlet på uhyre kort tid herop til

232
00:10:40.520 --> 00:10:40.760
jul.

233
00:10:41.220 --> 00:10:43.800
Og det giver selvfølgelig forhåbentlig ikke for meget

234
00:10:43.800 --> 00:10:46.500
stress, men det giver i hvert fald travlhed.

235
00:10:46.500 --> 00:10:48.940
Og det er da nok ikke for meget

236
00:10:48.940 --> 00:10:50.620
at sige, at langt de fleste branscher har

237
00:10:50.620 --> 00:10:52.500
jo ganske givet deres største omsætning her i

238
00:10:52.500 --> 00:10:53.180
december måned.

239
00:10:54.680 --> 00:10:57.260
Og den lidt længere åbningstid kan man nok

240
00:10:57.260 --> 00:10:59.440
ikke kompensere for det store forbrug, der er

241
00:10:59.440 --> 00:11:00.180
i december måned.

242
00:11:00.940 --> 00:11:03.580
Så det giver nok lidt mere ja og

243
00:11:03.580 --> 00:11:04.080
stress, ja.

244
00:11:05.500 --> 00:11:08.900
Ser I i handelen en chance for at

245
00:11:08.900 --> 00:11:10.780
prøve at påvirke folk til, når de alligevel

246
00:11:10.780 --> 00:11:15.620
gerne vil købe disse mange julegaver?

247
00:11:15.620 --> 00:11:17.760
Altså at påvirke dem til så at vælge

248
00:11:17.760 --> 00:11:18.580
kvalitet.

249
00:11:18.960 --> 00:11:19.840
Er der en mission der?

250
00:11:21.100 --> 00:11:22.900
Jamen vi tager ikke nogen chance i hverken

251
00:11:22.900 --> 00:11:23.900
den ene eller den anden retning.

252
00:11:24.000 --> 00:11:26.140
Vi sælger det, forbrugeren helst vil have, og

253
00:11:26.140 --> 00:11:28.300
vi finder forhåbentlig det rette behov hver eneste

254
00:11:28.300 --> 00:11:28.620
gang.

255
00:11:28.900 --> 00:11:32.280
Så pris og kvalitet og ydeevnen på varen,

256
00:11:32.380 --> 00:11:33.680
det kommer til at passe til den enkelte

257
00:11:33.680 --> 00:11:35.180
forbruger, hverken mere eller mindre.

258
00:11:37.220 --> 00:11:39.260
Hvordan er det, når man er handlende?

259
00:11:41.040 --> 00:11:43.760
Betyder julen så for en selv fortrinsvis dette

260
00:11:43.760 --> 00:11:48.760
med disse varer, som bliver solgt?

261
00:11:48.960 --> 00:11:51.960
Eller kan man godt også selv få et

262
00:11:51.960 --> 00:11:54.020
andet forhold til julen, som ikke kun har

263
00:11:54.020 --> 00:11:54.600
med det at gøre?

264
00:11:56.300 --> 00:11:57.220
Jeg ved ikke, hvor du vil hen med

265
00:11:57.220 --> 00:11:57.960
det spørgsmål.

266
00:11:58.180 --> 00:11:59.640
Mit forhold til julen det er, når vi

267
00:11:59.640 --> 00:12:00.420
når den 24.

268
00:12:00.580 --> 00:12:01.820
Ja, så er vi næsten slidt op i

269
00:12:01.820 --> 00:12:02.680
detaljledet her.

270
00:12:02.680 --> 00:12:04.020
Men så er det da rart, at jeg

271
00:12:04.020 --> 00:12:05.580
kan komme hjem og slappe af, og jeg

272
00:12:05.580 --> 00:12:06.780
er da lige så glad for at modtage

273
00:12:06.780 --> 00:12:08.940
og give gaver, som alle andre mennesker er.

274
00:12:10.160 --> 00:12:12.320
Man er slidt op den 24.?

275
00:12:12.320 --> 00:12:14.220
Man har nok brugt det sidste.

276
00:12:14.300 --> 00:12:15.660
Ja, det har jeg ingen tvivl om, for

277
00:12:15.660 --> 00:12:17.300
det har været aftener til klokken 8.

278
00:12:18.020 --> 00:12:20.320
Og det er så bagsiden af medaljen af

279
00:12:20.320 --> 00:12:21.600
hele personalet.

280
00:12:22.140 --> 00:12:26.220
De har virkelig uden indsats prøvet at skulle

281
00:12:26.220 --> 00:12:27.720
løse alle problemer.

282
00:12:27.720 --> 00:12:29.860
Også dem, som kommer mandagen, der skulle løses

283
00:12:29.860 --> 00:12:30.600
om tirsdagen.

284
00:12:30.920 --> 00:12:34.680
Der har virkelig været arbejde for at nå

285
00:12:34.680 --> 00:12:35.740
målet til den 24.

286
00:12:37.180 --> 00:12:41.020
Det er juletiden nærmest her, og folk kommer

287
00:12:41.020 --> 00:12:41.820
med julegaver.

288
00:12:41.880 --> 00:12:42.860
Nu ved jeg ikke, om du skal ud

289
00:12:42.860 --> 00:12:44.920
og købe julegaver, men hvorfor holder vi egentlig

290
00:12:44.920 --> 00:12:45.140
jul?

291
00:12:45.840 --> 00:12:48.420
Ja, det har vel noget med religionen at

292
00:12:48.420 --> 00:12:48.560
gøre.

293
00:12:49.060 --> 00:12:50.660
Altså for mit vedkommende holder jeg jul, fordi

294
00:12:50.660 --> 00:12:52.840
jeg synes, det er en tid til at

295
00:12:52.840 --> 00:12:53.920
samles med familien.

296
00:12:54.720 --> 00:12:56.980
At have mulighed for at hygge sig.

297
00:12:57.620 --> 00:12:59.480
Er det det væsentlige at hygge sig sammen

298
00:12:59.480 --> 00:13:00.080
med familien?

299
00:13:00.640 --> 00:13:02.340
Ja, det synes jeg.

300
00:13:02.340 --> 00:13:03.460
Det er helt sikkert.

301
00:13:04.340 --> 00:13:06.860
Det er ikke noget med nogle bestemte traditioner,

302
00:13:07.040 --> 00:13:08.880
og julefrokosten skal være sådan og sådan.

303
00:13:09.000 --> 00:13:10.600
Det er det, at familien kommer sammen.

304
00:13:11.740 --> 00:13:16.040
Selvfølgelig har vi også traditioner med julefrokosten og

305
00:13:16.040 --> 00:13:16.900
hvad der hører til.

306
00:13:16.900 --> 00:13:19.300
Jeg synes, det er en dejlig tid.

307
00:13:19.760 --> 00:13:21.980
Blandt andet, fordi man kan mødes med nogle

308
00:13:21.980 --> 00:13:24.320
venner og se familien og være sammen.

309
00:13:26.060 --> 00:13:28.260
Du skal ikke i kirke juleaftensdag, vel?

310
00:13:28.640 --> 00:13:29.740
Nej, det skal jeg nok ikke.

311
00:13:29.760 --> 00:13:32.460
Den side af sagen betyder ikke noget særligt

312
00:13:32.460 --> 00:13:32.820
for dig?

313
00:13:33.380 --> 00:13:35.180
Nej, det gør den ikke.

314
00:13:37.380 --> 00:13:40.320
Borgmester Lisbeth Olsen, julen nærmer sig, og det

315
00:13:40.320 --> 00:13:43.540
ses også i byen, der er pyntet op.

316
00:13:43.620 --> 00:13:45.280
Det er nu ikke kommunen, der har pyntet

317
00:13:45.280 --> 00:13:45.460
op.

318
00:13:45.460 --> 00:13:50.560
Men du var nede og tænde juletræet forleden

319
00:13:50.560 --> 00:13:51.600
dag på Stendertorvet.

320
00:13:51.660 --> 00:13:53.660
Det vil sige, kommunen er altså også lidt

321
00:13:53.660 --> 00:13:55.980
indblandet i byens jul, blandt andet på den

322
00:13:55.980 --> 00:13:56.260
måde.

323
00:13:56.420 --> 00:13:56.880
Er det rigtigt?

324
00:13:57.520 --> 00:13:59.540
Ja, jeg synes ikke, det var en herlig

325
00:13:59.540 --> 00:14:02.620
oplevelse med de her flere tusind mennesker.

326
00:14:02.920 --> 00:14:05.220
Både voksne og børn, som ville være med

327
00:14:05.220 --> 00:14:07.420
til at tænde byens juletræ.

328
00:14:08.520 --> 00:14:10.580
Men ellers er det rigtigt, at det er

329
00:14:10.580 --> 00:14:14.080
Handstandsforeningen, som er meget flittige til at lave

330
00:14:14.080 --> 00:14:14.840
stemning her.

331
00:14:15.680 --> 00:14:18.080
Bevarerskommunen giver jo et lille tilskud til det.

332
00:14:18.800 --> 00:14:21.020
Men så kommer der også den stemning, så

333
00:14:21.020 --> 00:14:23.920
der hver eneste dag er masser af mennesker

334
00:14:23.920 --> 00:14:24.520
her.

335
00:14:27.720 --> 00:14:29.620
I kommunen i det hele taget, her på

336
00:14:29.620 --> 00:14:33.100
Rådhuset, når I også at fejre julen og

337
00:14:33.100 --> 00:14:35.700
komme lidt sammen og have det rart?

338
00:14:35.960 --> 00:14:37.040
Eller er der tid til det?

339
00:14:37.940 --> 00:14:40.080
Nu kan vi jo godt sige, at december

340
00:14:40.080 --> 00:14:43.760
måned i år, sådan hvor en valgperiode løber

341
00:14:43.760 --> 00:14:45.400
ud, den er jo lidt mere stresset.

342
00:14:45.880 --> 00:14:47.720
Mange ting skal på plads, og det skal

343
00:14:47.720 --> 00:14:50.700
jo være helt korrekt, inden vi begynder en

344
00:14:50.700 --> 00:14:53.000
ny periode til januar.

345
00:14:53.600 --> 00:14:55.840
Men hvis man ser sig lidt omkring her

346
00:14:55.840 --> 00:14:57.780
på Rådhuset, så kan man se, at mine

347
00:14:57.780 --> 00:15:01.060
ansatte kolleger, de gør hvad de kan, for

348
00:15:01.060 --> 00:15:02.900
at vi også indendørs skal have den rigtige

349
00:15:02.900 --> 00:15:03.620
julestemning.

350
00:15:03.620 --> 00:15:07.960
Lidt i vores gamle 100-årige vinduer og

351
00:15:07.960 --> 00:15:12.200
lidt juldekorationer, som vores parkforvaltning sørger for, at

352
00:15:12.200 --> 00:15:12.820
vi kommer op.

353
00:15:13.580 --> 00:15:14.720
Og jeg synes, det er dejligt.

354
00:15:14.900 --> 00:15:17.720
Jeg er smadrer romantisk til jul.

355
00:15:17.920 --> 00:15:21.880
Jeg kan godt lide at give gaver, godt

356
00:15:21.880 --> 00:15:24.380
lide at modtage gaver, så derfor har jeg

357
00:15:24.380 --> 00:15:28.480
reset med børn og børnebørn, ligesom alle andre.

358
00:15:28.480 --> 00:15:31.120
Vi skal nok nå det hele, men jeg

359
00:15:31.120 --> 00:15:34.320
tror, jeg er ligesom alle andre, der er

360
00:15:34.320 --> 00:15:35.580
fuld fart på på denne tid.

361
00:15:36.420 --> 00:15:38.320
Lisbeth Olsen, for dig selv, er det det,

362
00:15:38.400 --> 00:15:40.780
der betyder noget at være sammen med familien

363
00:15:40.780 --> 00:15:43.820
og børn og børnebørn, at man dyrker det

364
00:15:43.820 --> 00:15:44.340
sammenhold?

365
00:15:44.420 --> 00:15:46.160
Er det det væsentlige i julen for dig

366
00:15:46.160 --> 00:15:46.440
selv?

367
00:15:46.980 --> 00:15:50.340
Det vil altid være det væsentlige for mig,

368
00:15:50.840 --> 00:15:52.360
ikke mindst til jul.

369
00:15:52.360 --> 00:15:55.940
Men jeg glæder mig også over de mange

370
00:15:55.940 --> 00:15:59.300
ting, der bliver gjort på vores plejehjem for

371
00:15:59.300 --> 00:16:02.880
eksempel, hvor alle ansatte jo gør en ekstra

372
00:16:02.880 --> 00:16:05.120
indsats for, at også der skal blive godt.

373
00:16:05.560 --> 00:16:07.860
Og jeg håber da, at jeg ligesom sædvanligt

374
00:16:07.860 --> 00:16:10.040
kommer ud og ser noget af alle de

375
00:16:10.040 --> 00:16:12.300
mange ting, de har lavet, og også hvor

376
00:16:12.300 --> 00:16:13.140
hyggeligt der er.

377
00:16:14.100 --> 00:16:16.080
Men nu spurgte du, om vi også gjorde

378
00:16:16.080 --> 00:16:19.160
noget her som lidt afslutning, og det gør

379
00:16:19.160 --> 00:16:19.400
vi.

380
00:16:19.400 --> 00:16:24.920
Lige før vi stopper og holder juleferie i

381
00:16:24.920 --> 00:16:27.260
de dage, der nu er lukket, så samles

382
00:16:27.260 --> 00:16:27.520
vi.

383
00:16:27.900 --> 00:16:30.840
Vi har et lille juletræ på bordet, og

384
00:16:30.840 --> 00:16:33.420
vi kommer hver især med en lille gave,

385
00:16:33.920 --> 00:16:36.420
og der bliver også sunget lidt, og vi

386
00:16:36.420 --> 00:16:37.480
spiser lidt mad sammen.

387
00:16:38.300 --> 00:16:41.880
Alle sammen i en begrænset tid, fordi alle

388
00:16:41.880 --> 00:16:42.560
har jo travlt.

389
00:16:42.760 --> 00:16:43.940
De skal hjem og gøre noget hos dem

390
00:16:43.940 --> 00:16:44.600
selv bagefter.

391
00:16:45.280 --> 00:16:47.380
Hvad med dem, der kommer og skal giftes

392
00:16:47.380 --> 00:16:48.680
på Rådhuset i december?

393
00:16:48.880 --> 00:16:50.820
Mærker de også, at det er julemåneden?

394
00:16:51.940 --> 00:16:53.760
Ja, jeg ved ikke rigtigt, om de lægger

395
00:16:53.760 --> 00:16:54.340
mærke til det.

396
00:16:54.440 --> 00:16:56.540
De er måske nok optaget af så mange

397
00:16:56.540 --> 00:16:57.100
andre ting.

398
00:16:57.720 --> 00:17:01.120
Men jeg har da haft hvilse heroppe, og

399
00:17:01.120 --> 00:17:04.540
der skifter vi vores buket på bordet.

400
00:17:04.540 --> 00:17:07.000
Den skifter vi ud med en pæn juledekoration.

401
00:17:07.000 --> 00:17:09.819
Og så sidder der et par små nisser

402
00:17:09.819 --> 00:17:10.160
på.

403
00:17:10.800 --> 00:17:13.960
Men også, hvis man er indstillet på det,

404
00:17:14.300 --> 00:17:16.460
så går man lige ind i julens stemning.

405
00:17:18.780 --> 00:17:19.880
Lisbeth Olsen.

406
00:17:21.460 --> 00:17:25.119
Juletiden her kan være travl, både for os

407
00:17:25.119 --> 00:17:27.640
som private mennesker og også for kontorerne rundt

408
00:17:27.640 --> 00:17:27.940
omkring.

409
00:17:29.700 --> 00:17:33.340
Men det her, der hører julen specifikt til

410
00:17:33.340 --> 00:17:36.540
med køb af gaver osv., er det noget,

411
00:17:36.700 --> 00:17:39.680
der kan blive for stresset, alle juleforberedelserne?

412
00:17:40.280 --> 00:17:42.360
Er der nogle andre, nogle menneskelige værdier ved

413
00:17:42.360 --> 00:17:44.680
julen, som ikke rigtigt kommer nok ind i

414
00:17:44.680 --> 00:17:45.060
billedet?

415
00:17:47.940 --> 00:17:50.020
Det har man jo altid talt om.

416
00:17:50.500 --> 00:17:53.500
Men jeg tror, at de, der vil have

417
00:17:53.500 --> 00:17:56.560
den rette julestemning, de får det også.

418
00:17:56.560 --> 00:17:59.940
Man bliver jo inspireret, når man kommer i

419
00:17:59.940 --> 00:18:01.020
de mange butikker.

420
00:18:01.540 --> 00:18:05.280
Og vi får ord for, at de ansatte

421
00:18:05.280 --> 00:18:07.960
i butikkerne, at de er service-minded.

422
00:18:08.420 --> 00:18:10.860
De gør, hvad de kan for, at det

423
00:18:10.860 --> 00:18:12.680
skal virke mindst muligt stresset.

424
00:18:13.020 --> 00:18:14.800
Men vi kan jo lige så godt tilstå,

425
00:18:14.860 --> 00:18:16.460
vi kommer jo altid for sent på den.

426
00:18:16.460 --> 00:18:19.000
Selvom vi ved helt over i forvejen, at

427
00:18:19.000 --> 00:18:22.980
det bliver der jul, så hænger vi lidt

428
00:18:22.980 --> 00:18:23.420
på den.

429
00:18:24.160 --> 00:18:26.160
Men jeg tror, vi når det.

430
00:18:26.740 --> 00:18:28.520
Jeg kan selvfølgelig være med at tænke på,

431
00:18:28.740 --> 00:18:31.720
at man møder glade mennesker, men jeg er

432
00:18:31.720 --> 00:18:34.320
da nok sikker på, der sidder også nogen

433
00:18:34.320 --> 00:18:35.520
og vrider sig hjemme.

434
00:18:35.860 --> 00:18:37.560
Kan det nu også blive rigtig jul i

435
00:18:37.560 --> 00:18:37.700
år?

436
00:18:38.280 --> 00:18:41.400
Vi kommer jo ud for overraskelser af forskellige

437
00:18:41.400 --> 00:18:43.240
slags økonomiske stramninger.

438
00:18:43.240 --> 00:18:45.260
Så det kan jeg selvfølgelig være med at

439
00:18:45.260 --> 00:18:45.700
tænke på.

440
00:18:46.220 --> 00:18:49.060
Men jeg håber, at de allerfleste, om ikke

441
00:18:49.060 --> 00:18:51.240
mindst, så får børnens skyld, at de får

442
00:18:51.240 --> 00:18:52.400
skabt lidt glæde.

443
00:18:54.120 --> 00:18:57.040
De som ikke har så godt råd, og

444
00:18:57.040 --> 00:19:00.300
måske de som er ensomme eller isolerede, og

445
00:19:00.300 --> 00:19:02.480
har svært ved ligesom at finde juleglæden.

446
00:19:03.520 --> 00:19:05.840
Skulle vi andre komme dem mere i møde

447
00:19:05.840 --> 00:19:07.720
ved ligesom ikke at satse så meget på

448
00:19:07.720 --> 00:19:09.120
det materielle ved julen?

449
00:19:09.120 --> 00:19:11.540
Eller skulle vi heller hjælpe dem, der har

450
00:19:11.540 --> 00:19:14.100
behov for det økonomisk, som sovnene gør ved

451
00:19:14.100 --> 00:19:15.060
juleuddølingerne?

452
00:19:15.540 --> 00:19:17.700
Og skulle vi heller tage de ensomme med

453
00:19:17.700 --> 00:19:21.860
ind i varmen i familiens jul, den traditionelle

454
00:19:21.860 --> 00:19:22.120
familiejul?

455
00:19:22.740 --> 00:19:23.340
Hvad skal man gøre?

456
00:19:23.420 --> 00:19:24.180
Er det ene eller det andet?

457
00:19:24.600 --> 00:19:29.600
Ja, altså tanken lyder jo rigtigt, men nu

458
00:19:29.600 --> 00:19:31.840
siger man godt nok, at det materielle, og

459
00:19:31.840 --> 00:19:34.580
vi farer omkring for at få julegaverne i

460
00:19:34.580 --> 00:19:34.800
hus.

461
00:19:34.800 --> 00:19:37.100
Men vi skal da heller ikke lægge skjul

462
00:19:37.100 --> 00:19:39.800
på, at det giver jo en masse omsætning.

463
00:19:40.520 --> 00:19:42.300
Det giver bedre forhold for alle de, der

464
00:19:42.300 --> 00:19:42.920
er ansatte.

465
00:19:43.400 --> 00:19:45.220
Og det virker altså hele året rundt.

466
00:19:45.720 --> 00:19:47.360
Så jeg ville da nok have den holdning,

467
00:19:47.500 --> 00:19:49.580
at det er godt nok, at vi bliver

468
00:19:49.580 --> 00:19:51.120
så gode over at få folk op til

469
00:19:51.120 --> 00:19:51.400
jul.

470
00:19:51.900 --> 00:19:53.720
Men det var vel lige så vigtigt, hvis

471
00:19:53.720 --> 00:19:54.840
vi var det hele året rundt.

472
00:19:56.120 --> 00:19:58.580
Det kunne nok give lidt mere tryghed.

473
00:19:59.980 --> 00:20:03.960
Derfor vil jeg bestemt ikke underkende den hjælp,

474
00:20:04.020 --> 00:20:05.320
der finder sted op til jul.

475
00:20:05.460 --> 00:20:07.460
Og det gør os også i Roskilde af

476
00:20:07.460 --> 00:20:09.280
præster af forskellige.

477
00:20:09.700 --> 00:20:13.600
Jeg kommer i en gruppe af ældre mennesker.

478
00:20:13.640 --> 00:20:15.220
Vi kommer en gang om måneden.

479
00:20:15.860 --> 00:20:17.320
Og der gør vi en del ud af

480
00:20:17.320 --> 00:20:18.560
at sige, at der må endelig ikke være

481
00:20:18.560 --> 00:20:20.980
nogen af dem, der sidder alene i julen.

482
00:20:21.400 --> 00:20:23.040
Og det tror jeg nok vil være lidt

483
00:20:23.040 --> 00:20:23.600
vanskeligt.

484
00:20:23.880 --> 00:20:25.660
Og det behøver man heller ikke, hvis man

485
00:20:25.660 --> 00:20:26.400
ikke har lyst til det.

486
00:20:28.920 --> 00:20:32.440
Lisbeth Olsen, det der foregår i kirkerne i

487
00:20:32.440 --> 00:20:33.100
julen.

488
00:20:33.680 --> 00:20:34.720
Hvad betyder det for os?

489
00:20:34.820 --> 00:20:36.780
Er det noget, vi ligesom skal have med,

490
00:20:36.920 --> 00:20:38.480
som vi måske til nød hører?

491
00:20:38.780 --> 00:20:40.820
Er det sådan den der færnis, der skal

492
00:20:40.820 --> 00:20:43.920
være med, for at julestemningen helt rigtigt kan

493
00:20:43.920 --> 00:20:44.480
indfinde sig?

494
00:20:44.800 --> 00:20:46.440
Eller er det noget, vi tager til os,

495
00:20:46.600 --> 00:20:47.560
juleevangeliet?

496
00:20:50.560 --> 00:20:52.940
Jeg tror ikke, det er tilfældigt, at kirkerne

497
00:20:52.940 --> 00:20:54.460
virkelig er fyldt til jul.

498
00:20:55.260 --> 00:21:00.320
Jeg tror, at det nok fortæller noget til

499
00:21:00.320 --> 00:21:01.300
ens indbrud.

500
00:21:02.080 --> 00:21:04.540
Personligt synes jeg, det er vidunderligt med den

501
00:21:04.540 --> 00:21:06.900
sang og musik, der er.

502
00:21:07.620 --> 00:21:09.380
Ikke mindst op til jul, men også over

503
00:21:09.380 --> 00:21:09.700
igen.

504
00:21:09.780 --> 00:21:10.920
Det kunne jeg som en sidder og hører

505
00:21:10.920 --> 00:21:13.940
på i timevis også meget gerne synge med

506
00:21:13.940 --> 00:21:14.200
på.

507
00:21:14.940 --> 00:21:17.060
Så jeg tror, vi har meget brug for

508
00:21:17.060 --> 00:21:20.120
det, og vi skal ikke underkende, at det

509
00:21:20.120 --> 00:21:20.880
har betydning.

510
00:21:21.820 --> 00:21:24.700
Hænger den der opmåndring, som kan være hente

511
00:21:24.700 --> 00:21:29.820
i musikken, i julesangen og hvad der ellers

512
00:21:29.820 --> 00:21:32.200
foregår i kirkerne omkring julen, og i hjemmene

513
00:21:32.200 --> 00:21:34.580
også, der er jo mange, der synger, har

514
00:21:34.580 --> 00:21:37.320
den opmåndring betydning netop på den her kolde

515
00:21:37.320 --> 00:21:38.420
og mørke årstid?

516
00:21:38.600 --> 00:21:40.580
Er det sådan ligesom noget, vi tager os

517
00:21:40.580 --> 00:21:45.040
til i december også, for ikke at miste

518
00:21:45.040 --> 00:21:45.480
humøret?

519
00:21:45.620 --> 00:21:48.180
Det er jo en mørk og en grå

520
00:21:48.180 --> 00:21:48.420
tid.

521
00:21:50.240 --> 00:21:52.800
Det er absolut en sur tid nu.

522
00:21:54.540 --> 00:21:56.640
Og nu ved jeg, i sådan et dejligt

523
00:21:56.640 --> 00:22:00.480
juleprogram skal vi selvfølgelig ikke være politiske, men

524
00:22:00.480 --> 00:22:02.660
når man netop i år får en sådan

525
00:22:02.660 --> 00:22:05.300
øreteve, som vi lige har fået, så skal

526
00:22:05.300 --> 00:22:08.700
der bestemt noget ekstra til at holde humøret

527
00:22:08.700 --> 00:22:09.000
op.

528
00:22:09.480 --> 00:22:11.460
Og der tror jeg, det hjælper.

529
00:22:11.900 --> 00:22:13.520
Og jeg vil da håbe, at mange gør

530
00:22:13.520 --> 00:22:15.460
ligesom man gør hjemme hos mig.

531
00:22:15.460 --> 00:22:20.180
Vi synger simpelthen alle julesange og salmer i

532
00:22:20.180 --> 00:22:21.420
det lille hæfte, vi har.

533
00:22:22.040 --> 00:22:23.600
Og hvis vi kan nå rundt om træet,

534
00:22:23.700 --> 00:22:25.660
ja, så går vi rundt om det.

535
00:22:25.660 --> 00:22:27.700
Ellers tager vi en dukke eller sådan noget

536
00:22:27.700 --> 00:22:29.520
til hjælp og har det dejligt.

537
00:22:29.960 --> 00:22:31.640
Og det tror jeg også godt, man kan

538
00:22:31.640 --> 00:22:33.640
gøre, endda med små midler.

539
00:22:33.900 --> 00:22:35.180
Og jeg tror, vi har behov for det.

540
00:22:36.080 --> 00:22:37.480
Jeg kan godt lide jul, fordi det har

541
00:22:37.480 --> 00:22:38.420
sådan en god stemning.

542
00:22:39.200 --> 00:22:41.440
Og fordi man har det rart sammen.

543
00:22:42.060 --> 00:22:49.120
Og så fordi, at man kan hygge sig

544
00:22:49.120 --> 00:22:51.060
sammen, og man har lidt mere tid til

545
00:22:51.060 --> 00:22:51.400
hinanden.

546
00:22:52.380 --> 00:22:55.620
Og så synes jeg, det er hyggeligere, at

547
00:22:55.620 --> 00:22:57.440
man kan...

548
00:23:00.400 --> 00:23:02.200
Jeg ved ikke rigtig, hvad man skal sige.

549
00:23:03.220 --> 00:23:05.720
Ja, Jørgen Torgård, hvad er det vigtige for

550
00:23:05.720 --> 00:23:06.860
dig i julen?

551
00:23:09.800 --> 00:23:11.160
Det allervigtigste...

552
00:23:11.160 --> 00:23:12.260
Der er mange vigtige ting.

553
00:23:12.340 --> 00:23:15.540
Det allervigtigste er, at jeg bliver mindet om,

554
00:23:15.940 --> 00:23:20.820
at der i den menneskelige tilværelse, både min

555
00:23:20.820 --> 00:23:24.480
egen og et menneskelige historie, er en faktor,

556
00:23:24.740 --> 00:23:26.900
som hedder medfølelse.

557
00:23:28.000 --> 00:23:30.840
Den kender man både i det almindelige menneskelige

558
00:23:30.840 --> 00:23:33.900
liv, men den får en særlig understregning for

559
00:23:33.900 --> 00:23:39.040
mig i juletiden ved, at den er hovedindholdet

560
00:23:39.040 --> 00:23:42.680
i det, Gud vil meddele os, da himmelens

561
00:23:42.680 --> 00:23:44.560
søn blandede sig med jordens børn.

562
00:23:45.320 --> 00:23:47.440
For dels sendte Gud sin søn for at

563
00:23:47.440 --> 00:23:51.100
vise sin medfølelse, og dels er hovedindholdet af

564
00:23:51.100 --> 00:23:54.300
det, som Jesus var, og den måde, han

565
00:23:54.300 --> 00:23:56.220
døde på, også en medfølelse.

566
00:23:56.320 --> 00:23:58.160
Og når jeg synes, det er vigtigt, specielt

567
00:23:58.160 --> 00:24:01.900
vigtigt, så er det fordi, jeg synes, at

568
00:24:01.900 --> 00:24:05.780
der er utrolig meget i historien og i

569
00:24:05.780 --> 00:24:08.920
den aktuelle tilværelse, som taler imod det, som

570
00:24:08.920 --> 00:24:09.920
er fuldstændig anderledes.

571
00:24:11.920 --> 00:24:18.480
Historien er et blodigt slagtehus, og i en

572
00:24:18.480 --> 00:24:21.760
menneskelig tilværelse er der så mange aggressive, hadefulde

573
00:24:21.760 --> 00:24:24.920
og ånde tendenser, så hvis der kun var

574
00:24:24.920 --> 00:24:27.160
det, så kan jeg synes, at livet var

575
00:24:27.160 --> 00:24:30.700
en tragedie, jeg ikke havde lyst til at

576
00:24:30.700 --> 00:24:31.380
medvirke i.

577
00:24:32.280 --> 00:24:37.640
Og det stærkeste modangreb på den fornemmelse, det

578
00:24:37.640 --> 00:24:39.920
er medfølelsen, altså både som en menneskelig faktor,

579
00:24:40.340 --> 00:24:42.120
men altså også en faktor, der får en

580
00:24:42.120 --> 00:24:45.920
særlig understregning af det, der bliver sagt i

581
00:24:45.920 --> 00:24:46.320
juletiden.

582
00:24:47.800 --> 00:24:49.840
Det du har talt om her, er det

583
00:24:49.840 --> 00:24:54.080
noget, som folk opfatter, eller har vi travlt

584
00:24:54.080 --> 00:24:56.000
med alle mulige andre ting, end at interessere

585
00:24:56.000 --> 00:24:57.660
sig for det spørgsmål her i julen?

586
00:24:59.160 --> 00:25:01.260
Det er jo et spørgsmål af en karakter,

587
00:25:01.420 --> 00:25:02.920
som man kun kan svare på for sit

588
00:25:02.920 --> 00:25:05.640
eget vedkommende, for det vil være meget hårende

589
00:25:05.640 --> 00:25:07.300
af mig at udtale mig om, hvad folk

590
00:25:07.300 --> 00:25:08.540
i almindelighed er optaget af.

591
00:25:09.340 --> 00:25:12.380
Men jeg kan altså sige, at her, ikke

592
00:25:12.380 --> 00:25:14.520
bare hos mig selv, men altså også i

593
00:25:14.520 --> 00:25:17.940
min egen familie, der bruger vi altså julen

594
00:25:17.940 --> 00:25:21.800
til at blive mindet om det, jeg taler

595
00:25:21.800 --> 00:25:25.080
om, om medfølelsen som en rigtig faktor, som

596
00:25:25.080 --> 00:25:26.400
noget, der faktisk har kød og blod.

597
00:25:27.760 --> 00:25:32.200
Netop mindet, fordi vi har meget travlt, mine

598
00:25:32.200 --> 00:25:34.660
børn går i skole, det ene og det

599
00:25:34.660 --> 00:25:37.540
andet sted, og min kone har fuldtidsarbejde, og

600
00:25:37.540 --> 00:25:41.300
jeg har meget at lave også, så det

601
00:25:41.300 --> 00:25:42.560
meste af tiden, der går man der og

602
00:25:42.560 --> 00:25:42.840
glemmer det.

603
00:25:42.840 --> 00:25:45.300
Og derfor kan jeg altså sige, at for

604
00:25:45.300 --> 00:25:47.580
mit vedkommende og for min families vedkommende, ja,

605
00:25:47.680 --> 00:25:47.900
bestemt.

606
00:25:51.040 --> 00:25:54.040
Medfølelsen og familiesammenholdet, det er noget, der er

607
00:25:54.040 --> 00:25:56.080
væsentligt for jer, bl.a. fordi I har

608
00:25:56.080 --> 00:25:57.380
ret travlt til hverdag.

609
00:26:00.680 --> 00:26:03.040
Det I satser på, hvordan gør I så

610
00:26:03.040 --> 00:26:04.040
det i julen?

611
00:26:04.120 --> 00:26:05.260
Det kan man gøre på mange måder.

612
00:26:07.260 --> 00:26:10.740
Ja, altså vi er sådan set begyndt, fordi

613
00:26:10.740 --> 00:26:13.480
vi er i adventstiden nu.

614
00:26:13.480 --> 00:26:16.860
Vi er ikke et hjem, der har sådan

615
00:26:16.860 --> 00:26:19.920
ret meget yder- og religiøsitet, som man

616
00:26:19.920 --> 00:26:21.800
træffer i andre kirkelige miljøer end i vores,

617
00:26:21.900 --> 00:26:22.900
som man siger grundfiskmiljø.

618
00:26:23.880 --> 00:26:25.700
Men vi gør det, og det har vi

619
00:26:25.700 --> 00:26:28.760
gjort siden børnene var små, at vi lørdag

620
00:26:28.760 --> 00:26:32.020
eller søndag, i forbindelse med adventsøndagene, de fire

621
00:26:32.020 --> 00:26:37.080
gange, der samles vi om eftermiddagen og synger

622
00:26:37.080 --> 00:26:39.160
adventssalmer og tager også et tydeligt hul på

623
00:26:39.160 --> 00:26:39.840
julesalmerne.

624
00:26:42.280 --> 00:26:44.080
Og har også nogle gange i hvert fald

625
00:26:44.080 --> 00:26:48.920
forsøgt at fortælle en personlig historie, som et

626
00:26:48.920 --> 00:26:50.340
udtryk for, at det er en særlig tid,

627
00:26:50.420 --> 00:26:51.720
hvor der er noget specielt, man skal mindes.

628
00:26:53.120 --> 00:26:56.880
Og så i selve juletiden, der gør vi

629
00:26:56.880 --> 00:26:59.720
det ved, at vi går i kirke både

630
00:26:59.720 --> 00:27:01.820
juleaften og juledag.

631
00:27:03.040 --> 00:27:05.960
Og hvad der så kommer, er ring i

632
00:27:05.960 --> 00:27:06.900
vand i den forbindelse.

633
00:27:06.900 --> 00:27:08.420
Det er op til hver især, og der

634
00:27:08.420 --> 00:27:09.620
vil du sikkert få forskellige svar.

635
00:27:10.300 --> 00:27:10.820
Hvem er os?

636
00:27:10.900 --> 00:27:12.000
Du spurgte, vi er fem i den her

637
00:27:12.000 --> 00:27:13.620
familie, tre børn og så to forældre.

638
00:27:14.180 --> 00:27:15.060
Men der sker noget.

639
00:27:17.350 --> 00:27:21.050
Hvad med de mere værstlige juletraditioner?

640
00:27:21.270 --> 00:27:22.370
Er de gode nok?

641
00:27:22.550 --> 00:27:25.170
Rummer de også noget værdifuldt, eller kan de

642
00:27:25.170 --> 00:27:26.270
blive for overfladiske?

643
00:27:28.230 --> 00:27:30.870
Ja, de er begge dele.

644
00:27:32.330 --> 00:27:36.690
Selvfølgelig er der kolossalt meget overflad i de

645
00:27:36.690 --> 00:27:38.130
værstlige juletraditioner.

646
00:27:38.710 --> 00:27:41.850
Og der tænker jeg både på mad og

647
00:27:41.850 --> 00:27:44.290
drikkelse, og også på gavegiveriet, og også på

648
00:27:44.290 --> 00:27:45.030
festlighederne.

649
00:27:45.110 --> 00:27:46.910
Fordi der er meget overfladisk i alt, hvad

650
00:27:46.910 --> 00:27:47.590
mennesker laver.

651
00:27:49.070 --> 00:27:50.390
Men jeg mener også, at der er dybde.

652
00:27:51.930 --> 00:27:56.810
Og dybden ligger i symbolkraften.

653
00:27:57.410 --> 00:28:00.110
Der er noget symbolkraftigt i, at vi forsamles.

654
00:28:00.990 --> 00:28:02.530
Det er udtryk for, at vi ikke er

655
00:28:02.530 --> 00:28:04.350
alene i tilværelsen, men vi har nogen at

656
00:28:04.350 --> 00:28:05.010
forsamles med.

657
00:28:05.510 --> 00:28:09.070
Og det er bestemt et stort privilegium, som

658
00:28:09.070 --> 00:28:09.630
ikke alle har.

659
00:28:09.810 --> 00:28:10.790
Der er nogen, der er meget alene.

660
00:28:13.250 --> 00:28:15.490
Der er også i høj grad noget symbolkraft,

661
00:28:15.590 --> 00:28:17.030
synes jeg, i overfloden.

662
00:28:19.010 --> 00:28:20.630
Vi har så rigeligt her i mit hjem,

663
00:28:20.770 --> 00:28:22.110
men det har man ikke alle hjem.

664
00:28:22.930 --> 00:28:24.790
Vi havde det heller ikke i mit barndomshjem.

665
00:28:24.790 --> 00:28:27.790
Men i juletid var der nok af alt

666
00:28:27.790 --> 00:28:29.150
ting, altså at spise og drikke.

667
00:28:29.830 --> 00:28:31.650
Og det er et udtryk for, og især

668
00:28:31.650 --> 00:28:34.990
et udtryk, der betyder noget i mine familier.

669
00:28:35.210 --> 00:28:42.230
Det er et udtryk for, at vi tror

670
00:28:42.230 --> 00:28:43.570
på, at vi nok skal bemætte.

671
00:28:43.670 --> 00:28:46.790
Vi tror på, at livet også i hvert

672
00:28:46.790 --> 00:28:48.150
fald har en fortættelse.

673
00:28:49.770 --> 00:28:54.170
Den særlige symbolkraft kommer, efter min mening, frem

674
00:28:54.170 --> 00:28:54.910
i gaven.

675
00:28:55.990 --> 00:28:56.890
Og der kan man altså sige, at det

676
00:28:56.890 --> 00:28:58.410
er noget pjerker, vi udveksler 100 kr.

677
00:28:58.530 --> 00:28:58.850
sædler.

678
00:28:58.990 --> 00:29:00.910
Eller i nogle familier er det helt op

679
00:29:00.910 --> 00:29:01.470
til 500 kr.

680
00:29:01.570 --> 00:29:01.810
sædler.

681
00:29:03.790 --> 00:29:05.230
Og jeg synes bestemt også, at der skal

682
00:29:05.230 --> 00:29:06.910
holdes meget igen med det angård.

683
00:29:08.430 --> 00:29:11.510
Men gaven er jo et symbol på, at

684
00:29:11.510 --> 00:29:12.670
vi gerne vil give hinanden noget.

685
00:29:14.030 --> 00:29:15.630
Altså i sidste ende gerne vil give hinanden

686
00:29:15.630 --> 00:29:16.110
vores liv.

687
00:29:16.110 --> 00:29:17.170
Det er jo ikke ønskemæssigt, at vi giver

688
00:29:17.170 --> 00:29:18.550
gave til og modtager gave fra.

689
00:29:19.430 --> 00:29:21.170
Så altså de der symboler, de der bånd,

690
00:29:21.270 --> 00:29:23.530
som i hvert fald går igen i alle

691
00:29:23.530 --> 00:29:27.990
de der værste traditioner, de har sådan en

692
00:29:27.990 --> 00:29:28.570
styrke i sig.

693
00:29:28.730 --> 00:29:30.050
Altså man kan sige, at der er mere

694
00:29:30.050 --> 00:29:34.610
i traditionen, end du ser i bordets glæder

695
00:29:34.610 --> 00:29:35.550
og i gavens form.

696
00:29:35.690 --> 00:29:37.350
Altså det betyder mere, end det du bare

697
00:29:37.350 --> 00:29:37.610
ser.

698
00:29:37.790 --> 00:29:40.010
Og det er det mere, der efter min

699
00:29:40.010 --> 00:29:43.790
mening og efter min oplevelse, gør det værd

700
00:29:43.790 --> 00:29:44.370
at have liv i det.

701
00:29:47.210 --> 00:29:48.970
Hvad med dem, der ikke har så godt

702
00:29:48.970 --> 00:29:51.270
råd og som måske er ensomme eller hvad

703
00:29:51.270 --> 00:29:51.650
det nu er.

704
00:29:51.750 --> 00:29:53.430
Hvordan får vi dem med ind i varmen

705
00:29:53.430 --> 00:29:54.190
i julen?

706
00:29:56.840 --> 00:30:01.040
Altså jeg vil sige, at der både ved

707
00:30:01.040 --> 00:30:03.320
juletid, men også i resten af året, er

708
00:30:03.320 --> 00:30:06.800
talrige lejligheder til at give et bidrag rent

709
00:30:06.800 --> 00:30:07.400
pengemæssigt.

710
00:30:08.620 --> 00:30:12.340
Og der er organisationer, vi kan nævne af

711
00:30:12.340 --> 00:30:14.860
dem, som alle i hvert fald kommer i

712
00:30:14.860 --> 00:30:15.320
forbindelse med.

713
00:30:15.320 --> 00:30:16.820
Kan vi nævne Frelsens her, som jeg gerne

714
00:30:16.820 --> 00:30:17.600
vil slå et slag for.

715
00:30:18.180 --> 00:30:20.720
Der er organisationer, der gør et utroligt arbejde

716
00:30:20.720 --> 00:30:26.660
for at drage især de ensomme med.

717
00:30:27.140 --> 00:30:28.800
Men der er også mennesker, som er mindre

718
00:30:28.800 --> 00:30:29.540
bemidlede.

719
00:30:30.280 --> 00:30:31.960
Og dem er der rigtig mange af.

720
00:30:33.080 --> 00:30:35.960
At være mindre bemidlede er jo ikke noget,

721
00:30:36.040 --> 00:30:37.740
man skal sammenligne med forholdene i Ædiopien.

722
00:30:38.040 --> 00:30:39.300
Men det er noget, man skal sammenligne med

723
00:30:39.300 --> 00:30:40.780
forholdene i danske gennemsnitshjem.

724
00:30:40.800 --> 00:30:42.280
Og der er der altså nogen, der har

725
00:30:42.280 --> 00:30:43.140
det rigtig dårligt.

726
00:30:43.860 --> 00:30:46.400
Men der er så organisationer, som virkelig gør

727
00:30:46.400 --> 00:30:46.600
noget.

728
00:30:46.800 --> 00:30:47.300
Det er det ene.

729
00:30:47.700 --> 00:30:49.840
Og der burde den hver punkt lukke sig

730
00:30:49.840 --> 00:30:52.640
meget mere op, end hvad der er tilfældet.

731
00:30:53.500 --> 00:30:56.520
Det andet det er, at du kender en.

732
00:30:57.100 --> 00:30:57.960
Jeg kender en.

733
00:30:58.520 --> 00:30:59.700
Og hvis jeg begynder at tænke mig rigtigt

734
00:30:59.700 --> 00:31:01.940
om, så kender du og jeg flere mennesker,

735
00:31:02.880 --> 00:31:04.140
som har brug for en telefonoprindeling.

736
00:31:05.000 --> 00:31:05.820
Eller et besøg.

737
00:31:06.080 --> 00:31:06.580
Eller et brev.

738
00:31:07.060 --> 00:31:07.560
Et eller andet.

739
00:31:08.100 --> 00:31:12.140
Og hvor man altså kan gøre folk en

740
00:31:12.140 --> 00:31:15.020
utrolig glæde, utrolig i forhold til den meget

741
00:31:15.020 --> 00:31:17.080
beskedende indsats, det er at gøre det.

742
00:31:17.840 --> 00:31:19.540
Og der behøver jeg slet ikke komme med

743
00:31:19.540 --> 00:31:21.700
eksempler, for alle mennesker ved udmærket godt, at

744
00:31:21.700 --> 00:31:23.120
de også godt kender sig som nogen.

745
00:31:23.800 --> 00:31:26.180
Og det er der en glimrende anledning til

746
00:31:26.180 --> 00:31:28.820
at bruge julen til det.

747
00:31:30.120 --> 00:31:33.540
Ja, Burte Langers, hvorfor holder vi egentlig jul?

748
00:31:36.630 --> 00:31:38.830
Ja, det er vel en skik, der er

749
00:31:38.830 --> 00:31:41.670
lige så gammel som kristendommen her i landet

750
00:31:41.670 --> 00:31:42.030
er det.

751
00:31:42.970 --> 00:31:44.610
Kristendommen her i landet har vi jo haft

752
00:31:44.610 --> 00:31:45.070
den ca.

753
00:31:45.810 --> 00:31:47.530
1000 år, godt og vel.

754
00:31:48.270 --> 00:31:49.970
Og jul har man holdt lige siden.

755
00:31:50.430 --> 00:31:53.570
Men måske ikke så, hvad skal vi sige,

756
00:31:53.750 --> 00:31:55.310
så meget som vi gør i vore dage.

757
00:31:55.470 --> 00:31:56.890
Det har man ikke gjort altid.

758
00:31:56.890 --> 00:31:59.390
Det er sådan set en nyårskik, det der,

759
00:31:59.870 --> 00:32:02.310
at man i så lang tid før selve

760
00:32:02.310 --> 00:32:06.390
juleheligdagene, fester og forbereder sig.

761
00:32:07.530 --> 00:32:09.510
Ja, vi kan jo have travlt i denne

762
00:32:09.510 --> 00:32:09.770
tid.

763
00:32:11.550 --> 00:32:14.650
Hænger det sammen med den der udvidede tradition

764
00:32:14.650 --> 00:32:15.370
med at holde jul?

765
00:32:18.730 --> 00:32:20.250
Ja, det gør det vel.

766
00:32:20.250 --> 00:32:24.110
Altså, man kan måske nok sige, at julen

767
00:32:24.110 --> 00:32:26.050
består af to dele.

768
00:32:27.310 --> 00:32:29.350
Den del, som vi vist nok alle sammen

769
00:32:29.350 --> 00:32:31.230
er fælles om, med at vi pynter op

770
00:32:31.230 --> 00:32:33.690
med hjerter og sterilløs i vores stuer.

771
00:32:33.970 --> 00:32:36.550
At de handlende sørger for, at der bliver

772
00:32:36.550 --> 00:32:39.170
hængt galanter i gaderne, og deres vinduer bliver

773
00:32:39.170 --> 00:32:39.870
pyntet op.

774
00:32:40.370 --> 00:32:43.690
Altså, alle disse ydere ting, som er med

775
00:32:43.690 --> 00:32:46.410
til at gøre tiden festlig, det er den

776
00:32:46.410 --> 00:32:47.290
ene ting i julen.

777
00:32:47.290 --> 00:32:50.590
Og det andet er så det kristne indhold,

778
00:32:50.650 --> 00:32:53.470
det som kommer til udtryk i juleevangeliet.

779
00:32:53.950 --> 00:32:56.190
Er der en modsætning mellem den værstlige del

780
00:32:56.190 --> 00:32:57.890
af julen og den kristne del?

781
00:33:00.110 --> 00:33:01.370
Ja, sådan en tid tror jeg nok, at

782
00:33:01.370 --> 00:33:04.010
der er en modsætning, men det er ikke

783
00:33:04.010 --> 00:33:05.070
bare modsætninger.

784
00:33:05.150 --> 00:33:07.790
Der er også på mange måder, synes jeg,

785
00:33:07.850 --> 00:33:09.350
en god overensstemmelse.

786
00:33:10.310 --> 00:33:11.870
Og det skal da bestemt heller ikke være

787
00:33:11.870 --> 00:33:14.590
sådan, at vi præster går og skælder ud

788
00:33:14.590 --> 00:33:17.230
på alt det værstlige i julen, fordi det

789
00:33:17.230 --> 00:33:19.350
er jo godt og festligt alt sammen.

790
00:33:23.210 --> 00:33:25.030
Selvfølgelig kan det også blive for meget.

791
00:33:25.290 --> 00:33:27.990
Selvfølgelig så kan det blive et forfærdeligt res

792
00:33:27.990 --> 00:33:28.710
i julemånden.

793
00:33:28.790 --> 00:33:31.410
Vi bruger en masse penge, fordi det skal

794
00:33:31.410 --> 00:33:32.950
nu være sådan, som det har været alle

795
00:33:32.950 --> 00:33:33.570
de andre år.

796
00:33:33.930 --> 00:33:36.190
Og vi skal give gaver, der er lige

797
00:33:36.190 --> 00:33:37.610
så store, som folk forventer det.

798
00:33:37.730 --> 00:33:39.490
Og vi skal spise stort og flot og

799
00:33:39.490 --> 00:33:39.770
dyrt.

800
00:33:40.530 --> 00:33:41.550
Og det er der nogle mennesker, der ikke

801
00:33:41.550 --> 00:33:42.230
kan være med til.

802
00:33:42.230 --> 00:33:45.790
Og det er der nogle mennesker, der kommer

803
00:33:45.790 --> 00:33:48.490
til at føle sig mindre værdige på grund

804
00:33:48.490 --> 00:33:50.510
af dem, der simpelthen ikke har råd til

805
00:33:50.510 --> 00:33:51.070
alt det der.

806
00:33:52.470 --> 00:33:56.590
En anden sag er så, at det ene

807
00:33:56.590 --> 00:34:00.070
er, at vi med al vores materielle velstand

808
00:34:00.070 --> 00:34:01.850
og overflod, vi kan få nogen her i

809
00:34:01.850 --> 00:34:03.350
samfundet til at føle sig uden for.

810
00:34:03.850 --> 00:34:05.830
Dem, der ikke kan følge med rent økonomisk.

811
00:34:05.830 --> 00:34:08.489
En anden ting er så, at vi i

812
00:34:08.489 --> 00:34:11.730
december og i selve julen jo, vel nok,

813
00:34:11.870 --> 00:34:13.550
mange af os gør meget ud af at

814
00:34:13.550 --> 00:34:15.409
hygge os sammen med vores familie.

815
00:34:16.570 --> 00:34:18.670
Og sammen med mennesker, vi kender på arbejdspladsen,

816
00:34:18.710 --> 00:34:20.949
holder vi julefrokoster, har det dejligt sammen.

817
00:34:21.510 --> 00:34:24.570
Så er der bare nogle mennesker, som ikke

818
00:34:24.570 --> 00:34:26.290
har mulighed for at være med i sådan

819
00:34:26.290 --> 00:34:26.870
noget fællesskab.

820
00:34:27.710 --> 00:34:30.630
Og de føler sig selvfølgelig endnu mere alene,

821
00:34:30.850 --> 00:34:33.850
end de gør alle årets andre 11 måneder.

822
00:34:33.850 --> 00:34:36.070
Jeg ved, der er mange, der siger, at

823
00:34:36.070 --> 00:34:38.690
de venter kun på, at de der julehelgdage

824
00:34:38.690 --> 00:34:40.389
skal være overstået, og vi kan komme i

825
00:34:40.389 --> 00:34:42.290
gang med den almindelige hverdag igen.

826
00:34:42.389 --> 00:34:43.610
For der er vi ligesom alle sammen i

827
00:34:43.610 --> 00:34:45.550
samme båd, og der behøver man ikke at

828
00:34:45.550 --> 00:34:47.610
føle sig uden for, fordi der er nogen,

829
00:34:47.810 --> 00:34:50.150
der hygger sig vældig godt sammen.

830
00:34:50.350 --> 00:34:53.889
Altså vores fællesskab er jo godt nok det,

831
00:34:54.010 --> 00:34:55.350
der er klart, men det kan ligesom også

832
00:34:55.350 --> 00:34:56.910
være sådan, at vi sidder i en kreds

833
00:34:56.910 --> 00:34:59.330
med ryggen og skuldrene mod hinanden, og så

834
00:34:59.330 --> 00:35:00.810
er der altså nogen derude, der ikke kan

835
00:35:00.810 --> 00:35:01.090
være med.

836
00:35:01.550 --> 00:35:02.670
Hvad kan vi gøre ved det?

837
00:35:07.250 --> 00:35:10.010
Vi kan selvfølgelig prøve at tænke på dem,

838
00:35:10.130 --> 00:35:12.030
vi kender i vores familie, der måske sidder

839
00:35:12.030 --> 00:35:13.970
alene juleaften og juledage, og så kan vi

840
00:35:13.970 --> 00:35:16.930
selvfølgelig invitere dem med ind i varmen.

841
00:35:18.910 --> 00:35:20.290
Og det gør vi jo også.

842
00:35:21.150 --> 00:35:24.090
Vi ved jo, at velgørenheden herhjemme, den er

843
00:35:24.090 --> 00:35:25.910
jo aldrig så stor, som den er til

844
00:35:25.910 --> 00:35:26.270
jul.

845
00:35:27.770 --> 00:35:29.170
Og det er jo fordi, man synes, når

846
00:35:29.170 --> 00:35:30.770
man selv har det godt, så vil man

847
00:35:30.770 --> 00:35:32.010
da også gerne være med til, at andre

848
00:35:32.010 --> 00:35:32.750
også kan have det.

849
00:35:33.830 --> 00:35:36.790
Det der foregår i kirkerne i julen, hvad

850
00:35:36.790 --> 00:35:39.310
er så det væsentlige, det centrale i det?

851
00:35:42.600 --> 00:35:48.060
Det er, at vi fortæller i kirken, at

852
00:35:48.060 --> 00:35:50.880
Gud bliver menneske, at Gud lader sig føle

853
00:35:50.880 --> 00:35:56.120
som et lille, værveløst spædbarn under ganske primitive

854
00:35:56.120 --> 00:35:59.580
omstændigheder i en usyld stald af en ung,

855
00:35:59.700 --> 00:36:00.940
ugift mor osv.

856
00:36:02.220 --> 00:36:05.820
At Gud bliver menneske i dette ene lille

857
00:36:05.820 --> 00:36:08.280
barn, som vokser op og bliver til manden

858
00:36:08.280 --> 00:36:08.540
Jesus.

859
00:36:09.440 --> 00:36:13.240
Det er, som englene sagde til hyrderne ude

860
00:36:13.240 --> 00:36:14.920
på marken, det er en glæde, som skal

861
00:36:14.920 --> 00:36:19.020
være for hele folket, ikke bare til jul,

862
00:36:19.140 --> 00:36:20.560
men hele året rundt.

863
00:36:20.820 --> 00:36:23.260
At Gud er blevet som en af os.

864
00:36:23.740 --> 00:36:26.480
Og vel at mærke, ikke som en af

865
00:36:26.480 --> 00:36:29.940
os, der har penge nok og råhygge og

866
00:36:29.940 --> 00:36:32.380
velstand, men som en af dem, der hele

867
00:36:32.380 --> 00:36:36.100
sit liv må leve på de dårligste betingelser.

868
00:36:37.600 --> 00:36:39.680
Kan det budskab virkelig sige os noget?

869
00:36:39.760 --> 00:36:41.740
Vi lever jo i overflod af velstand, de

870
00:36:41.740 --> 00:36:42.580
fleste af os.

871
00:36:43.080 --> 00:36:46.180
Ja, det tror jeg da, det kan.

872
00:36:47.440 --> 00:36:52.380
Det budskab, som kirken har, eller som evangeliet

873
00:36:52.380 --> 00:36:53.980
har til os, det har aldrig været et

874
00:36:53.980 --> 00:36:56.900
budskab, som lod sig passe ind, som lod

875
00:36:56.900 --> 00:37:02.640
sig tilpasse de forhold, vi lever under, og

876
00:37:02.640 --> 00:37:06.560
kunne bruges som en bekræftelse i det, vi

877
00:37:06.560 --> 00:37:06.800
gør.

878
00:37:06.960 --> 00:37:09.380
Nej, tværtimod er det igen og igen en

879
00:37:09.380 --> 00:37:11.600
irettesættelse af os.

880
00:37:11.600 --> 00:37:14.160
Samtidig med, at vi altså forvirrer denne glæde,

881
00:37:14.460 --> 00:37:16.960
så bliver vi også irettesat, og vi bliver

882
00:37:16.960 --> 00:37:19.360
sat til at vende vores blik imod det

883
00:37:19.360 --> 00:37:21.180
medmenneske, som ikke har det godt.

884
00:37:22.360 --> 00:37:24.420
Og det gælder ikke bare julens budskab, det

885
00:37:24.420 --> 00:37:27.160
er selvfølgelig det, som kirken siger til os

886
00:37:27.160 --> 00:37:28.600
hele året igennem.

887
00:37:29.140 --> 00:37:30.900
Det er glæden, der er hovedsagen.

888
00:37:31.180 --> 00:37:32.180
Ja, det er det.

889
00:37:33.380 --> 00:37:35.960
Det er glæden, der er hovedsagen i julen,

890
00:37:35.960 --> 00:37:37.660
og det er det både i kirken og

891
00:37:37.660 --> 00:37:41.840
i den værstlige del af det.

892
00:37:42.080 --> 00:37:43.340
Det er der vel heller ikke nogen, der

893
00:37:43.340 --> 00:37:43.920
er i tvivl om.

894
00:37:44.100 --> 00:37:45.260
Altså, vi kan jo bare se på vores

895
00:37:45.260 --> 00:37:45.660
børn.

896
00:37:46.100 --> 00:37:47.420
De ved, hvad det drejer sig om, og

897
00:37:47.420 --> 00:37:48.860
for dem tror jeg bestemt ikke, der går

898
00:37:48.860 --> 00:37:51.460
noget skæld heller mellem det, som de foretager

899
00:37:51.460 --> 00:37:56.500
sig i julemåneden, og så selve juleevangeliet om

900
00:37:56.500 --> 00:37:57.180
Barnedsdagen.

901
00:37:57.360 --> 00:37:59.060
Jeg tror ikke, de synes der er nogen,

902
00:37:59.580 --> 00:38:01.120
at der skulle være forskel på de to

903
00:38:01.120 --> 00:38:01.380
ting.

904
00:38:02.440 --> 00:38:04.180
De glæder sig over det hele.

905
00:38:04.260 --> 00:38:06.240
De glæder sig også oprigtigt over at høre

906
00:38:06.240 --> 00:38:11.660
denne fantastiske fortælling om, at Gud, den almægtige

907
00:38:11.660 --> 00:38:13.860
Gud, den store, højeste Gud, at han lader

908
00:38:13.860 --> 00:38:16.640
sig føde som sådan en baby.