Turistvideo 30. juni 1986

WEBVTT

1
00:00:07.960 --> 00:00:10.440
Og det er fra middelalderen, at det her

2
00:00:10.440 --> 00:00:11.060
bygning kommer.

3
00:00:11.580 --> 00:00:13.720
I dag er det kendt som Royal Palace,

4
00:00:14.160 --> 00:00:17.640
men så som Bishops Palace, et smukt, sunnblå,

5
00:00:17.760 --> 00:00:18.440
julebygning.

6
00:00:18.920 --> 00:00:21.480
Det er sammenlignet med kathedralen ved en dækket

7
00:00:21.480 --> 00:00:23.580
brædde, der gav bishoppen mulighed for at gå

8
00:00:23.580 --> 00:00:26.580
fra hans hjem til kathedralen, uden at risikere

9
00:00:26.580 --> 00:00:27.000
vandet.

10
00:00:27.920 --> 00:00:30.520
Det har også en fascinerende historie.

11
00:00:31.159 --> 00:00:34.660
Hjem til countless bishops, trækket ned og bygget

12
00:00:34.660 --> 00:00:36.980
som et besøg for den rejsefamilie og deres

13
00:00:36.980 --> 00:00:37.560
medarbejdere.

14
00:00:38.140 --> 00:00:40.400
Kvarter for Duken af Wellington, i 1807, da

15
00:00:40.400 --> 00:00:42.260
Roskilde blev britisk.

16
00:00:44.220 --> 00:00:46.340
Og det som måske er mest interessant af

17
00:00:46.340 --> 00:00:49.720
alt, det var her, at sammenligningen af staterne

18
00:00:49.720 --> 00:00:52.960
i realmen, åbnede deres første møde, den 1.

19
00:00:53.000 --> 00:00:54.400
oktober 1835.

20
00:00:55.540 --> 00:00:57.560
Og grunden til, at det er så vigtigt,

21
00:00:58.040 --> 00:01:00.580
er, at det kathedral var forfærdelsen af den

22
00:01:00.580 --> 00:01:03.500
danske konstitution, bare 13 år senere.

23
00:01:05.510 --> 00:01:08.670
Så, selvfølgelig, var sammenligningen ikke nødvendig mere, og

24
00:01:08.670 --> 00:01:11.230
kathedralen har haft en lignende forskellig tro siden

25
00:01:11.230 --> 00:01:12.610
da, som den gjorde før.

26
00:01:13.130 --> 00:01:17.410
I 1976, var de forskellige sammenligninger til kathedralen,

27
00:01:17.610 --> 00:01:20.570
installeret i én ving, og fem år senere,

28
00:01:20.670 --> 00:01:23.670
var cirklen færdiggjort, når den øvre ving i

29
00:01:23.670 --> 00:01:27.210
1981, blev endnu en gang forvandlet, eller måske

30
00:01:27.210 --> 00:01:29.650
forvandlet, til et bishopskathedral.

31
00:01:30.730 --> 00:01:33.690
Kathedralen har stadig et samfund af malerier og

32
00:01:33.690 --> 00:01:37.730
løg, doneret af områdets rigtige kvinder fra 18.

33
00:01:37.890 --> 00:01:38.330
og 19.

34
00:01:38.550 --> 00:01:39.090
århundrede.

35
00:01:40.110 --> 00:01:43.890
Det næste halvtimberede byrde, først en stabel, havloft

36
00:01:43.890 --> 00:01:46.590
og fænsteringsarena, er nu en kunstgalleri.

37
00:01:49.070 --> 00:01:52.130
Roskilde er omkringt, ikke kun af vand, men

38
00:01:52.130 --> 00:01:52.750
også af byer.

39
00:01:53.690 --> 00:01:56.430
En af de mest populære områder er Boserup

40
00:01:56.430 --> 00:01:59.330
By, med sin rigtig varie til bøgerliv.

41
00:01:59.990 --> 00:02:02.170
Der er virkelig noget til at please alle

42
00:02:02.170 --> 00:02:02.690
her.

43
00:02:03.410 --> 00:02:04.870
På den ene side af byen, er der

44
00:02:04.870 --> 00:02:06.970
en fjord, med en fantastisk udsigt ned ad

45
00:02:06.970 --> 00:02:07.410
fjorden.

46
00:02:08.090 --> 00:02:10.610
På den anden side, er der Roskilde Golfklubbets

47
00:02:10.610 --> 00:02:11.990
nevn hele kurs.

48
00:02:12.590 --> 00:02:14.270
Og du behøver ikke at være en medlem,

49
00:02:14.390 --> 00:02:16.190
for at nyde dig rundt på dine steder.

50
00:02:16.430 --> 00:02:18.030
Du kan høre alt, hvad du har brug

51
00:02:18.030 --> 00:02:20.390
for, og tjene grønne tjener på klubhuset.

52
00:02:21.730 --> 00:02:23.430
Men der er mere til at appellere til

53
00:02:23.430 --> 00:02:26.490
sportfans, end golf, vandbiler og minigolf.

54
00:02:26.790 --> 00:02:27.350
Mye mere.

55
00:02:27.350 --> 00:02:30.710
Der er en indre vandpool i Roskilde, med

56
00:02:30.710 --> 00:02:33.370
sit eget roftop-restaurant, der giver en af

57
00:02:33.370 --> 00:02:35.430
de bedste panoramiske udsigter i byen.

58
00:02:36.530 --> 00:02:39.490
Der er også Roskilde Tennisklub, hvor du kan

59
00:02:39.490 --> 00:02:41.870
betale for ekvipment, og en klub i timen.

60
00:02:42.430 --> 00:02:44.730
Så lad os høre ingenting om at blive

61
00:02:44.730 --> 00:02:46.710
uden forhold, mens du er på ferie.

62
00:02:48.800 --> 00:02:50.460
Men der er mere til en ferie i

63
00:02:50.460 --> 00:02:52.140
Roskilde, end byen selv.

64
00:02:52.720 --> 00:02:55.220
Der er hele området rundt i byen, med

65
00:02:55.220 --> 00:02:56.820
ting at gøre og se.

66
00:02:57.440 --> 00:02:59.260
Nogle af dem har du allerede set, men

67
00:02:59.260 --> 00:03:01.640
for dem med børn, er der noget, der

68
00:03:01.640 --> 00:03:02.100
ikke skal forlades.

69
00:03:03.120 --> 00:03:08.520
Bare et par miler fra Roskilde, venter du

70
00:03:08.520 --> 00:03:10.340
på det smukke sommerland.

71
00:03:11.440 --> 00:03:14.400
Det er et stort park med sjøer, strømmer

72
00:03:14.400 --> 00:03:15.340
og blomster.

73
00:03:16.300 --> 00:03:18.520
Det er et perfekt sted for en familie

74
00:03:18.520 --> 00:03:20.940
-piknik, og det er det, det er her

75
00:03:20.940 --> 00:03:21.180
for.

76
00:03:22.540 --> 00:03:24.680
Og mens du løber tilbage og sukker op

77
00:03:24.680 --> 00:03:27.620
solen og resten af din flaske vin, kan

78
00:03:27.620 --> 00:03:30.960
børnene have deres livstid på den gamle træn,

79
00:03:31.440 --> 00:03:34.340
spille bordtennis, køre på ponyer og vandbik.

80
00:03:34.800 --> 00:03:37.880
For de budding-ledende Trevino's, er der minigolf.

81
00:03:38.420 --> 00:03:40.220
Og for de John Waynes, er der endda

82
00:03:40.220 --> 00:03:41.880
mulighed for at skære for gulv.

83
00:03:42.640 --> 00:03:44.640
Og hvis de bliver træt af det, og

84
00:03:44.640 --> 00:03:47.000
ønsker at forvandle kamper, kan de flytte til

85
00:03:47.000 --> 00:03:47.940
det røde indiske by.

86
00:03:48.480 --> 00:03:49.700
Der er mange opgaver.

87
00:03:50.120 --> 00:03:52.180
Det er helt op til deres forventning.

88
00:04:01.500 --> 00:04:05.340
Sommerland har også et barns zoo, specielt designeret,

89
00:04:05.540 --> 00:04:07.840
så børnene kan komme nær de dyr og

90
00:04:07.840 --> 00:04:09.720
tænke på dem, uden at de er bange

91
00:04:09.720 --> 00:04:11.060
for at blive spist alene.

92
00:04:12.000 --> 00:04:15.440
Ponyer, køder, koger, kød og dyr er bare

93
00:04:15.440 --> 00:04:18.019
et par af de firehjulmæssige venner, der værer

94
00:04:18.019 --> 00:04:19.899
nervøs for at møde dagens besøgere.

95
00:04:20.459 --> 00:04:24.180
For som hver selvrespekterende pige ved, hvor der

96
00:04:24.180 --> 00:04:26.440
er besøgere, der er sikkert et spis at

97
00:04:26.440 --> 00:04:26.640
spise.

98
00:04:27.780 --> 00:04:28.980
Roskilde Sommerland.

99
00:04:29.500 --> 00:04:30.820
Et barns paradis.

100
00:04:34.000 --> 00:04:35.880
På den anden side af fjorden, lige nord

101
00:04:35.880 --> 00:04:38.440
af Roskilde, er en af det mest interessante

102
00:04:38.440 --> 00:04:41.260
af Sjællands attraktioner, Selsu Palace.

103
00:04:42.580 --> 00:04:46.020
Den er fra 1288, og har aldrig holdt

104
00:04:46.020 --> 00:04:46.880
sig sammen med tiden.

105
00:04:47.540 --> 00:04:50.360
Der er ingen moderne bygning i huset.

106
00:04:50.700 --> 00:04:52.940
Ingen elektricitet, ingen gas, ingenting.

107
00:04:53.960 --> 00:04:56.680
Som med alle bygninger så gammel, er det

108
00:04:56.680 --> 00:04:58.960
en blanding af stil og materialer.

109
00:04:59.720 --> 00:05:03.040
Ingen har boet her i 150 år, og

110
00:05:03.040 --> 00:05:07.040
den uundspoldte barokkelighed har blivet tilholdt som et

111
00:05:07.040 --> 00:05:09.840
arkitekturelt marvel til alle dem, der ønsker at

112
00:05:09.840 --> 00:05:12.700
se gammeldaglig elegans og ekstravagans.

113
00:05:13.000 --> 00:05:16.280
Der er ikke mange steder tilbage med marbede

114
00:05:16.280 --> 00:05:20.360
paneler 15 få fåt højt, stokosegler og tapestrer.

115
00:05:21.020 --> 00:05:24.200
Endnu en anden dagbesøg for kulturvulturene.

116
00:05:24.320 --> 00:05:24.580
Stop!

117
00:05:29.340 --> 00:05:32.320
Hvis du prænumerer det rigtigt på italiensk, er

118
00:05:32.320 --> 00:05:32.920
det stucco.

119
00:05:34.240 --> 00:05:35.060
Jeg prænumerer det på engelsk.

120
00:05:35.220 --> 00:05:35.520
Stop!

121
00:05:46.300 --> 00:05:48.940
Endnu en anden dagbesøg for kulturvulturene.

122
00:05:49.940 --> 00:05:52.440
Og hvis goderne smiler med sol, så er

123
00:05:52.440 --> 00:05:55.220
grønlandene en klar, uundspoldt natur.

124
00:05:58.580 --> 00:06:00.520
Der er en aspekt af Roskilde, som vi

125
00:06:00.520 --> 00:06:01.460
endnu ikke har nævnt.

126
00:06:02.160 --> 00:06:04.780
Kultur og sjov er alle meget gode, men

127
00:06:04.780 --> 00:06:07.600
krop og sjø skal blive holdt sammen, og

128
00:06:07.600 --> 00:06:08.980
det betyder mad.

129
00:06:10.440 --> 00:06:13.340
Restauranterne i Roskilde har endda de mest forskellige

130
00:06:13.340 --> 00:06:14.740
behov for madlovere.

131
00:06:15.820 --> 00:06:19.740
Rundt enden af maj, forandrer stedet karakteren, da

132
00:06:19.740 --> 00:06:25.040
pavnkaféer, korte restauranter og vejsidige puber åbner med

133
00:06:25.040 --> 00:06:28.320
sprøjteblommer til at dræbe de hungrige og nødtige

134
00:06:28.320 --> 00:06:31.280
med lyst til hver smag og billede.

135
00:06:32.260 --> 00:06:33.960
Og hvis du gerne vil have noget andet

136
00:06:33.960 --> 00:06:35.840
til at spjælde dig, mens du nyder din

137
00:06:35.840 --> 00:06:39.160
mad, der er mange restauranter, der har kunstexhibitioner,

138
00:06:39.300 --> 00:06:40.380
koncerter og viser.

139
00:06:42.100 --> 00:06:43.540
Så, det er Roskilde.

140
00:06:44.240 --> 00:06:46.080
Vi håber, at glimtserne, du har haft af

141
00:06:46.080 --> 00:06:49.100
bekendte og ikke så bekendte atraktioner i og

142
00:06:49.100 --> 00:06:51.740
rundt om denne historiske stad, har været til

143
00:06:51.740 --> 00:06:51.860
dig.

144
00:06:53.160 --> 00:06:55.000
Selvfølgelig kan det ikke gøre meget mere end

145
00:06:55.000 --> 00:06:55.100
det.

146
00:06:55.560 --> 00:06:56.640
Du vil finde, at du ikke har set

147
00:06:56.640 --> 00:06:57.820
den halve selvfølgelig efter en ferie her.

148
00:07:00.580 --> 00:07:02.060
Vi forstår dine problemer.

149
00:07:02.660 --> 00:07:05.500
Dette er vores stad, og vi forsøger det

150
00:07:05.500 --> 00:07:05.820
stadig selv.

151
00:07:06.720 --> 00:07:10.040
Men så er 1000 års historie ikke set

152
00:07:10.040 --> 00:07:10.520
i en dag.

153
00:07:11.560 --> 00:07:13.800
Men så, selvfølgelig, vil du gerne komme tilbage

154
00:07:13.800 --> 00:07:15.000
igen, vil du ikke?